Kazatu Astana & ESA: academic cooperation was boosted thanks to the financial support of the European Commission, through the Erasmus+ program « International Credits Mobility ».
Innovation in Food Industry, innovation in teaching foreign languages, are the two topics chosen for ESA teaching mobility at Kazatu, and carried out from April 17 to April 23 by 2 teachers from ESA. That week was very rich in transfering knowledge, sharing experiences, and meeting with the academic authorities, and research and education teams. Pursuing the implementation of the European program, 2 Kazatu’s teachers will be welcomed at ESA by February 2019 for a training mobility on the same topics (one teacher of French language, and one teacher in Food technology). A total of 16 students from Kazatu will come at ESA for a 4 to 10 month study period, between February 2018 and July 2019. 2 Kazatu students have joined ESA in February 2018 for a duration of 4 months, and are studying in English a program about food innovation and traditional food products. 4 more students will come in Febuary 2019. A group of 10 students will come end of August 2018 for a 10 month mobility in Master 1 (Master’s degree in En gineering) in 3 different specializations (international trade in agriculture, Food processing and innovation, farming systems). All the lectures are given in French language, and the Kazatu’ students have been well prepared to French thanks to the combined outstanding job that the Kazatu’s Department of Foreign Languages (particularly Ms. Hélène Tyiazhina who coordinated the preparation and offers additional French lessons) and Alliance Française who has created a special session for this group and organizes the DelfA1 and A2 exams. We are very grateful to this support. Therefore, thanks to the European mobility programs, new cooperations in the field of education and research are planned , about a major issue for Kazakhstan : students and educational teams’ training in Agrifood innovation. Finally, exchanging practices on teaching Foreign languages will strengthen the preparation of Kazatu students, increasing the possibilities for studying in France, and for a future international career. Many thanks to Ms. Sara Kitaibekova, coordinator of Erasmus+ at Kazatu, who is fully involved in this program. Without her full involvement, our cooperation and its development could not reach such a great level.Un nouvel élan pour la coopération académique Kazatu Astana grâce au soutien financier de l’Europe via le programme Erasmus+ Mobilité Internationale de crédits.
Innovation en agro-alimentaire, innovation dans l’enseignement des langues étrangères, telles sont les deux thématiques choisies pour la mobilité enseignante réalisée par deux professeurs de l’ESA à Kazatu Astana du 17 au 23 avril 2018. Cette semaine fut riche en transfert de connaissances, partage d’expérience, et rencontres avec les Directions et équipes de recherche et d’enseignement. Dans la continuité de la mise en place du programme européen, deux Professeurs de Kazatu sont attendus en février 2019 à l’ESA d’Angers en mobilité de formation sur ces mêmes thématiques (un professeur de Français et un Professeur de Technologie Agroalimentaire), et au total 16 étudiants de Kazatu viendront en séjour d’études à l’ESA pour un séjour de 4 à 10 mois, entre février 2018 et juillet 2019. 2 étudiants ont déjà rejoint en février 2018 pour 4 mois un programme enseigné en anglais sur l’innovation alimentaire et les produits traditionnels, 4 sont attendus en février 2019. Un groupe de 10 étudiants est attendu fin août 2018 pour une mobilité de 10 mois en Master 1 Ingénieur agronome, réparti dans 3 spécialisations (Marché Internationaux des produits agricoles, Transformation Alimentation Qualité, Systèmes d’élevage). Les enseignements sont donnés en français, et la mise à niveau en français a été rendue possible grâce à au travail remarquable effectué en complémentarité par le département des Langues de SKATU, en particulier par Mme Hélène Tiazhyna qui coordonne la préparation et offre des cours complémentaires, et par l’Alliance Française d’Astana, qui a créé une session spéciale et organise la préparation au DELF A1 et A2. Nous tenons à remercier tous les acteurs de cette coopération. Après plus de 10 années d’histoire commune, et grâce aux programmes de mobilité européenne, de nouvelles coopérations en matière de recherche et d’éducation se dessinent, sur un sujet d’une importance cruciale pour le Kazakhstan : la formation des étudiants et des équipes académiques sur l’innovation en Agroalimentaire. Enfin, les échanges de pratique sur l’enseignement de la langue française vont permettre de renforcer la préparation des étudiants de Kazatu, pour faciliter les poursuites d’études en France, et par là même une future carrière internationale. Un grand merci pour l’implication de Mme Sara Kitaibekova, coordinatrice des programmes Erasmus+ de Kazatu, sans qui notre coopération et son développement ne serait pas à ce niveau de succès.Pour en savoir plus :
